Drywall finishers grade smoothness on a scale set by the Gypsum Association in a standard called GA-214. Level 4 is the standard finish: joint compound covers the joints between drywall panels and the screw heads, and the rest of the surface isn’t coated. Level 5, the smoothest, adds a thin skim coat over the entire surface of a Level 4 wall. For walls that will get a wallcovering, GA-214 points to Level 4 as the usual starting point.
GA-214 also says the wallcovering matters. Over a Level 4 finish, joints and fasteners must be adequately concealed when a wallcovering is lightweight, has little pattern, or has a sheen. Those papers show more of the wall.
Light that grazes a wall from the side, from a window at one end or a fixture close to the wall, shows small ridges that look flat in other light. GA-214 calls this critical lighting. It typically specifies Level 5 where lighting is critical and under glossy or dark paint, but it doesn’t address wallcoverings at Level 5 directly. One manufacturer’s vinyl instructions, for example, say Level 5 is preferred.
We don’t put Level 5 on every wall. We prepare each wall for the material: Level 4 for most wallcoverings, Level 5 when the material’s instructions call for it or when side light would show the wall through the paper. Your quote names the finish level for each wall and the reason for it.